If you’re discovering Spanish, it’s an extremely likely that you currently know a couple of basic expression to to speak ‘goodbye’. However, when connecting with Spanish speakers, most learners realize the these simple expressions room not constantly applied by indigenous speakers. 

For that reason, top top this list, we compiled 13 usual ways come say ‘goodbye’ in Spanish. All of these expression are famed by Spanish speakers and also the key difference between them is the contexts and also the nations where you can apply them. 

If you desire to learn other words various other than adiós, this list will be perfect for you! by the finish of it, you’ll have actually other alternatives that you can use as soon as saying goodbye in Spanish.

You are watching: How do you say see you later in spanish

1. Adiós – Goodbye / Bye

Adiós is one of the many standard and also common ways to to speak ‘goodbye’ in Spanish. Among the advantages of this native is the you deserve to use it both in formal and informal situations. Additionally, it’s really popular in every Spanish speak countries. Depending upon the context, adiós can be analyzed either as ‘goodbye’ or bye’

Adiós, ¡que tengan un buen fin de semana!Bye, have a nice weekend guys!

Dile adiós a tus abuelitos porque ya nos vamosSay goodbye to her grandparents since we’re leaving

¿Ya dare vas? Bueno, pues, adiós, fue un gusto verte, amigoAre girlfriend leaving? Well, goodbye, then, the was an extremely nice to check out you, my friend

Take Note: As one expression or farewell, adiós can be inserted at the beginning, middle, or finish of the sentence.

2. Ahí car ves – See ya!

Ahí car ves is a popular, but informal farewell in Mexico. This way to speak goodbye is quite popular amongst all the population, however it’s only suitable for casual conversations. If you want to sound favor a Mexican native speaker once talking to her friends or relatives, ahí car ves is the perfect choice for you. In order to usage this expression correctly, save in psychic that:

Ahí car ves → the addresses ‘tú’.Ahí se ven → it addresses ‘ustedes’

¡Ahí car ves, Pedro! Me saludas a CarmenSee ya, Pedro! Say hi to Carmen

¡Qué tengas un buen fin de semana! ¡Ahí dare ves!Have a nice weekend! See ya!

Ya me voy porque tengo clase de español, ahí se venI’m leaving since I have actually Spanish, see ya! 

Take Note: ‘Ahí car ves’ is a an extremely informal farewell. Together a result, make certain you use it in ideal situations. Additionally, store in mind that this expression is only popular in Mexico.

3. Hasta luego – See you later

Hasta luego is another standard and also common means to to speak goodbye in Spanish. This taking leave is slightly an ext formal than ‘adiós’. Back it’s no a written rule, ‘hasta luego’ is provided to say ‘goodbye’ to civilization that you not really familiar with.

As a result, this bye is perfect for formal cases or once you want to speak goodbye to an acquaintance. Also though ‘hasta luego’ is the direct translation of ‘until later’, however it is supplied when you desire to speak ‘see friend later’. as a result, in some formal contexts, it would be closer in meaning to ‘goodbye’ or ‘bye’

¡Hasta luego! ¡Qué esté bien! Bye! I hope you’re doing well!

Gracias por haber venido, ¡hasta luego!Thank you for coming, see you later! 

Fue un gusto verlo, ¡hasta luego! It was an extremely nice to watch you, goodbye! 

This farewell has some popular variations that you can also use come say goodbye in Spanish:

Hasta entonces – until thenHasta pronto – see you soon / see you later

Take Note: Hasta entonces is quite popular in Spain, however it’s not as typical in Latin American Spanish speaking countries.

4. Nos vemos – See you


When it pertains to farewells, hasta is very useful and also if you combine it through a noun, it gives you v a large amount of variations. In this situation, ‘hasta’ is used to speak goodbye in Spanish, but additionally to inform when you and this person are see each other again. 

Notice the the translate in of this expression would depend on the noun that you’re adding. But, generally speaking, this phrases would mean ‘see friend on…’. Here is the phrase structure you must use. 

Hasta + la/el +

Hasta la vista, chicas See you later, girls

Hasta el viernes, ¡no vayan a llegar tarde!See friend on Friday, don’t be late

¡Qué tengan un buen fin de semana! Hasta el lunesHave a pretty weekend! See girlfriend on Monday

Take Note: Unlike many human being believe, hasta la vista is no a an extremely popular farewell. Return Spanish speakers understand it, this expression is no as offered as frequently as various other expressions.

9. Dare veo luego – See you later

Te veo luego is one more Spanish farewell that method ‘see you later’. This expression is an additional casual way to to speak goodbye in Spanish. For the reason, the quite popular in conversations and also other not blocked contexts. Below is the expression structure that you have to follow in order come customize your farewell: 

+ + luego

Te ve luego, mamá, ya me voySee girlfriend later, mom, ns leaving 

Ana, me voy a casa, te veo luegoAna, ns going home, see you later

Chicos, los veo luego, tengo que ir a trabajarGuys, I’ll watch you later, I have to work 

Take Note: Like plenty of other expressions, te veo luego is a small bit ambiguous about the time when the speaker will satisfy again.

10. Nos estamos viendo – See you later / Bye

In part Latin American countries, nos estamos viendo is a popular and also casual method to to speak goodbye in Spanish. This expression implies that the speakers room going to keep in touch through each other. Some of the nations where you have the right to use this expression include:


Nos estamos viendo, carnalSee friend later, buddy

Amiga, me tengo que ir, nos estamos viendoPal, I need to go, see you later

Me dio gusto que vinieras a la fiesta, nos estamos viendoI’m glad you involved the party, see friend later

11. Despídeme de… – Say goodbye to…

Despídeme de… is a polite and also formal method to ask who to to speak goodbye for you. This expression comes in really handy once for, part reason, you no able to say goodbye to a person and also you want someone rather to do it on her behalf. Despídeme de… can be supplied both in formal and informal situations. Right here is the phrase structure you have to follow.

See more: Classic Cars That Start With The Letter P, Top 9 Cars That Start With P

Despídeme de +

Despídeme de Lucy, por favorSay goodbye come Lucy for me, please

Samuel, despídeme de Carla, me tengo que ir y no la veoSamuel, say goodbye come Carla for me, I need to go and I don’t see her 

Oye, ya llegaron por mí, despídeme de tus papás, por favorHey, they come for me, say goodbye to her parents for me, please

Take Note: Decir adiós de mi parte is a slightly much more casual sports of ‘despídeme de…’. If you desire to usage this expression, make certain to usage the following phrase structure. 

+ + adiós a + + de mi parte

Dile adiós a Lucy de mi parte, por favorSay goodbye to Lucy for me, please

12. Chao – Ciao

Just choose in English, in Spanish, you deserve to use ‘ciao’ or ‘chao’ as a farewell. Using this expression depends an ext on the speaker’s an individual preferences, yet in general, that only supplied in casual situations. ‘Chao’ is very popular in southern American Spanish speaking countries. 

¡Me voy a la oficina! ¡Chao!I’m going come the office! Ciao!

Chao, te veo el lunes, entoncesCiao, I’ll check out you ~ above Monday, then

Bueno, chicas, yo me retiro, chaoWell, girls, i’m leaving, ciao

13. Ve con Dios / Que Dios dare Acompañe – May God Be v You

Among yonsei people, ve con Dios or que Dios car acompañe is a an extremely common means to to speak goodbye. Although young world may not usage this bye as much as grown-ups, they’re still very familiar with it. Both of this expressions are formal and caring. 

Que Dios dare acompañe, hijo, avísame cuando lleguesMay God be through you, son, let me understand when you arrive 

Tú: ¡Hasta luego, doña Julia!You: Goodbye, Ms. Julia!
Tu vecina: ¡Que dios te acompañe!Your neighbor: May God be through you!

Take Note: For young Spanish speakers, this farewell is a little bit outdated, yet it’s still typical to hear the from one elder person like her grandmother or grandfather.

Wrapping Up

Learning different ways come say ‘goodbye’ in Spanish not only will aid you build more vocabulary, however it will certainly also permit you come sound more natural and fluent in her conversations. 

For the reason, in this article, we compiled 13 expressions that you have the right to use together farewells. Now, you’re all set to go the end there and start incorporating these words right into your vocabulary.