You might struggle to discover the best words - particularly if the mourning family speaks Spanish.
You are watching: I am sorry for your loss in spanish
Knowing how to lull them in the Spanish language is important and also it can be a challenge if you’re no yet fluently in Spanish.
If you’ve uncovered yourself in a instance like this, where you must express her condolences in Spanish, the guide below will help you.
Take a look at at few of the typical phrases supplied to express remorse or sympathy in Spanish.
Spanish vocabulary supplied to define death, loss, and sympathy
Let’s start by looking at some important vocabulary to explain death and also loss in Spanish.
The table listed below contains the phrases you’ll require for this:
|La tumba||The tomb|
Let me display you my unique an approach for discovering Spanish:Sign me up
How execute you say condolences in Spanish?
The Spanish word for ‘condolences’ is condolencias. It is typically used come express just how sorry you are to hear of someone’s death.
Condolencias is normally also used together the own pronoun mis. So, at a funeral, you would hear world saying:
You could hear an extended version that this phrase, which is:
Mis más sinceras condolencias
Both of this phrases are used in the same means their English translations space used.
There are more ways to express condolences in Spanish too.
More means to refer sympathy in Spanish
Take a look in ~ the complying with table to see more examples of methods to to express sympathy in Spanish.
Which ones have you heard of, and which are brand-new to your vocabulary?
|Que el/ella descanse en paz||May he/she rest in peace|
|Lo siento mucho||I’m an extremely sorry|
|Estoy a tu lado para lo que necesites||I’m at your side for everything you need|
|Lo lamento mucho||I to be sorry for this|
|Mi más sentido pésame||My deepest condolences|
|Comparto tu dolor||I share your pain|
|Siempre es doloroso y difícil perder a alguien cercano||It’s always painful and complicated to shed someone close to you|
|Puedes contar conmigo en estos momentos difíciles||You have the right to count on me in these daunting moments|
Formal and informal contexts for providing condolences in Spanish
There space formal and informal contexts the you must be conscious of when providing condolences in Spanish.
In formal contexts, you might not recognize the human being who has passed away.
You could not know the human being who is grieving an extremely well either. In cases like these, you need to use usted.
The usted type requires the whole sentence come be recipe in a formal register. Rather of te, you need to use le. Instead of tu, you need to use the possessive pronoun su. My guide on Spanish pronoun covers this in much more detail.
In other contexts, you could be best friends through the person who is grieving.
Or you could want to offer your condolences come a close household member that you haven’t viewed for numerous years. In these situations, you need to use the not blocked register.
See more: Is White Vinegar The Same As White Wine Vinegar Options, Substitutions
In instances where you recognize the human well, you deserve to use te, ti and also tu when expressing your sympathies.
Examples of how to sell your condolences in Spanish
Now that we’ve spanned some vital phrases used to refer condolences, below are some instances of exactly how you can use them.